Saturday, 19 May 2012

bhagwat geeta capter 1, page 2


                   अथ  व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान् कपिध्वजः।
                   प्रवृत्ते    शस्त्रसम्पाते     धनुरुध्यम्य     पाण्डवः॥20
                   हृषीकेशं    तदा       वाक्यमिदमाह          महीपते
                                                             अर्जुन उवाच
                   सेनयोरुभयोर्मध्ये    रथं      स्थापय     मेऽच्युत  21
"O king,there after Arjuna, the son of Pandu, seated in the chariot bearing the flag marked with Hanuman, took up his bow and prepared to shoot his arrows.  after looking at the sons of Dhritarashtra  ready for  battle, Arjuna then spoke to Lord Krishna these words,
Arjuna said: O infallible one, please draw my chariot between the two armies"


यावदेतान्निरीक्षेऽहं       योध्दुकामानवस्थितान्।   
 कैर्मया   सह   योध्दव्यमस्मिन्    रणसमुध्यमे 22  
" I may see those present here, who desire to fight, and with whom I must challenge in this great trial of arms."




                      योत्स्यमानानवेक्षेऽहं    एतेऽत्र समागताः।
                      धार्तराष्ट्रस्य   दुर्बुध्देर्युध्दे    प्रियचिकीर्षवः॥23 

"Let me see those who have come here to fight  as wall wishers of the  the evil-minded son of Dhritarashtra."